كلية الآداب ببنها تطلق دورة لتنمية المهارات الرقمية للقيادات الأكاديمية

أعلنت كلية الآداب بجامعة بنها عن عقد دورة تدريبية متخصصة للقيادات الأكاديمية بعنوان "تنمية المهارات الرقمية للقيادات الأكاديمية"، وذلك في إطار حرص الكلية على تطوير الكوادر القيادية ومواكبة متطلبات التحول الرقمي في العملية التعليمية.

تُعقد الدورة تحت رعاية الأستاذ الدكتور أمجد حجازي، عميد الكلية، والأستاذة الدكتورة شيرين الشورى، وكيل الكلية لشؤون خدمة المجتمع وتنمية البيئة.

يقوم بإلقاء الدورة الأستاذ الدكتور محمد مصباح، وكيل الكلية لشؤون التعليم والطلاب. ومن المقرر أن تُقام الدورة يوم الأربعاء الموافق ١٥ أكتوبر ٢٠٢٥، في تمام الساعة الثانية عشرة ظهرًا (١٢:٠٠ ظهرًا)، وذلك بقاعة المؤتمرات بكلية الآداب-جامعة بنها. وتأتي هذه الدورة كخطوة فعالة نحو تمكين القيادات من استخدام أدوات التكنولوجيا الحديثة بفاعلية في إدارة الشأن الأكاديمي.

"المستقبل الوظيفي في ظل الذكاء الاصطناعي"

أقامت كلية الآداب بجامعة بنها ندوة متميزة لطلابها تحت عنوان يعكس أهمية مواكبة التحولات المهنية، حيث هدفت الندوة إلى تسليط الضوء على فرص وتحديات سوق العمل في عصر الذكاء الاصطناعي.

عُقدت الندوة تحت رعاية الأستاذ الدكتور ناصر الجيزاوي – رئيس الجامعة، والأستاذ الدكتور أمجد حجازي – عميد الكلية.

شهد اللقاء حضوراً بارزاً من قيادات الكلية، من بينهم:

• الأستاذة الدكتورة شيرين الشوري – وكيل الكلية لشؤون خدمة المجتمع وتنمية البيئة.
• الأستاذ الدكتور محمد مصباح – وكيل الكلية لشئون التعليم والطلاب.

وحاضر في الندوة الأستاذ الدكتور محمد عبد الفتاح – وكيل كلية الحاسبات والذكاء الاصطناعي لشؤون التعليم والطلاب.

قدّم الدكتور محمد عبد الفتاح عرضاً ثرياً حول التغيرات المتسارعة في سوق العمل. وركّز المحاضر على المهارات الجديدة التي يحتاجها الخريجون في ظل تطورات الذكاء الاصطناعي والتحول الرقمي.

وتؤكد الكلية من خلال هذه الفعالية استمرارها في تنظيم فعاليات نوعية تسهم في إعداد طلابها لمستقبل مهني واعد ومتغير.

#اداب_بنها_الأقرب_إليكم | #تحول_رقمي | #الذكاء_الاصطناعي

ندوة بعنوان "كيف أثرت تقنيات الذكاء الاصطناعي على متطلبات كفاءة المترجم في سوق العمل"

في إطار جهودها المستمرة لربط التعليم الأكاديمي بمتطلبات سوق العمل المتغيرة، ينظم قسم اللغة الإنجليزية وآدابها بكلية الآداب – جامعة بنها ندوة علمية هامة تناقش التأثير المتزايد لتقنيات الذكاء الاصطناعي على مجال الترجمة.

وتأتي الندوة تحت عنوان: "Impact of AI on the Employability of the Language Translators"، أي "كيف أثرت تقنيات الذكاء الاصطناعي على متطلبات كفاءة المترجم في سوق العمل".

تُعقد الندوة تحت رعاية كل من:

• أ.د/ ناصر الجيزاوي – رئيس جامعة بنها.
• أ.د/ أمجد حجازي – عميد كلية الآداب.
• أ.د/ أمل عمر – وكيل الكلية لشئون الدراسات العليا والبحوث.
• أ.د/ هشام حسن – رئيس قسم اللغة الإنجليزية وآدابها.

وذلك يوم الأحد الموافق ١٢ أكتوبر ٢٠٢٥م، في تمام الساعة ١١:٠٠ صباحًا، بقاعة المناقشات العلمية بالكلية.

يستضيف القسم في هذه الندوة الخبير الأستاذ عمار الجوهري – رئيس مجلس إدارة شركة إيلاف للترجمة – ليقدم رؤيته وخبرته العملية حول التحديات والفرص الجديدة التي يفرضها التحول الرقمي على المترجمين. تأتي هذه المبادرة ضمن إطار التعاون المثمر بين كلية الآداب وشركة إيلاف للترجمة، والذي يهدف إلى تأهيل الطلاب والخريجين لمواكبة متطلبات سوق العمل الحديث. ويركز التعاون على تكامل الخبرات الأكاديمية والمهنية لدعم الكفاءات الشابة في مجال الترجمة، وتعزيز وعيهم بالتحولات التكنولوجية المتسارعة.

الحضور مفتوح لكل المهتمين من الطلاب والباحثين وأعضاء هيئة التدريس، للمشاركة في إثراء النقاش وتعزيز الوعي بالفرص التي يفتحها الذكاء الاصطناعي أمام مهنة الترجمة.